追加~动画版《七武士》片尾曲---普遍

电影版黑泽明的巨作，不过就是黑白的呢。。。挖来了动画版片尾曲及歌词哦～～

http://v.youku.com/v_show/id_XODMyMDU2.html

片尾曲：普遍

作词：Rin'

作曲：YUKIYOSHI

编曲：Rin'・YUKIYOSHI

歌・演奏：Rin'

隠れ家に栖んだ翁只
远方お见つめていた
赤ん坊は泣く母亲から
暖かさだけ求めて
谁かの罚と谁かの罪を
偿い乍ら生まれる
救いようのない 未来なんでない
今わ 静かに 过去に
绮丽事だけを 并べて
绮丽事だけで 嘘ついて
かかい降る雨の中
なにかが浮かび 消えてく

中文歌词：

过着山谷隐居的老翁现在只
凝视着远方
婴儿啼哭着   从母亲那里
请求温暧
背负著某人的惩罚与某人的罪过
而诞生
没有什么得救  没有什么未来
现在将静静的变成过去
只将美丽的事物罗列
只将美丽的事物付诸谎言
垂垂落雨之中
有些什么正在浮现与消失

Enjoy~

回复 1# cherrymu


    先顶着~~~